常见问题
别人真正会问我们的问题
回答简短，不绕弯子。如果缺了您那一个，写信给我们：它多半最后也会出现在这里。
关于协会
ODERSA 是什么？
一家 2026年5月13日登记、依据1901年法国结社法成立的协会，教每个人看懂信息、用好数字工具、打理自己的健康、用上自己的权利：免费而自由许可的在线资源，加上不定期的现场活动。它完全由志愿者运作。
ODERSA 是什么意思？
Organisation pour le Développement de l’Éducation, des Ressources et des Savoirs Accessibles，意为“无障碍教育、资源与知识发展组织”。
协会由谁负责？
会长是志愿者 Mael Garbe。协会没有任何受薪人员：所有工作都是志愿的，由一个精简的创始团队承担。涉及章程的决定由会员大会作出。
你们的经费从哪里来？
来自 ODERSA 的自有资源和成员的志愿投入。协会正在寻找支持者，把行动做得更大：“与我们合作”页写明了协会能提供什么；每位支持者经其同意后，都公开具名写在“我们的支持者”页上。
你们隶属于别的组织吗？
不。协会是独立的：它不依附于任何其他机构，也不代表任何其他机构。
协会也做研究吗？
是的。除了教育计划和行动之外，协会还开展研究工作，由一个专门的部门承担：ODERSA Research。它的课题是可验证、大规模多语言的自然语言生成，服务于免费教育。这些工作发布在 research.odersa.org。
关于我们的资源
你们的资源是怎么组织的？
分成 7 个教育计划，也就是我们目录的几层书架：信息、数字生活、健康、环境、动物、权利和知识。每个名字都说清楚在那里学着做什么，名字本身就足以定位。《先别急着信》（Avant d’y croire）放在信息里，Clic par clic 放在数字生活里。行动地图把它们全部展示出来，而还没有行动具名的计划会明白地说出来。
你们的行动地图怎么读？
一个国家上色，是因为有一项行动真的适用于那里，而红色按行动数量分级，由最浅到最深；地图下方的图例给出确切的区间，区间越往上越宽。发布语言从不给国家上色：一项为生活在法国的人做的行动，哪怕译成 7 种语言，仍然是一项法国的行动。国家、计划、形式和语言这几个筛选器同时驱动地图和清单，而完整的清单在没有 JavaScript 时照样读得了。
真的完全免费吗？
是的，完全免费：不用付钱，没有“高级”版本，没有广告，也不用注册账号。免费写在协会章程里。
我可以在课堂或工作坊里再利用你们的内容吗？
可以，这本来就是目的。一切都以 CC BY 4.0 许可发布：您可以复制、改编、翻译和再发布，包括改动过的版本。唯一的条件是注明出处。
带一个小组具体怎么用？
有 3 套已经验证过的流程：投影加举手表决、用手机或在机房里自主练习，以及用打印手册做的纸质工作坊。“教师与辅导员”页把它们一步一步写清楚了，连需要什么设备都写了。
你们的网站无障碍吗？
它们是按 WCAG AA 标准建的：每次发布都计算对比度，可以全程用键盘操作，有语音朗读，每一页都有设置面板。“无障碍”页写明了已经做到什么、怎么测试，以及我们知道的局限。
你们用哪些语言工作？
本站有 7 种语言：法语、英语、西班牙语、阿拉伯语、印地语、孟加拉语和中文；博客则只有法文和英文。《先别急着信》（Avant d’y croire）以 7 种语言在线，Clic par clic 和《依法即得》（De plein droit）也以同样的 7 种语言在线。多一种语言并不等于多一个国家：行动地图把已发布的语言和一项行动真正适用的区域分得很清楚。
用你们的网站需要注册账号吗？
不需要，从来不需要。我们的网站一个都不提供、也不要求账号。
关于您的数据
你们用 cookie 吗？
不用。没有 cookie，没有跟踪代码，没有第三方流量统计。所以这里没有同意横幅：根本没有什么需要您同意。
我写信给你们，我的邮箱地址会怎样？
它用来给您回信，仅此而已。它不进入任何数据库，不会触发任何通讯邮件，也绝不会转给任何人。
我怎么核实真的什么都没收集？
打开浏览器的检查器（F12 键，“网络”标签页）然后刷新页面：您会看到没有任何请求发往别的域名。“隐私政策”页写明了具体步骤。
与我们合作
怎么提出合作？
一封邮件就够：告诉我们您是谁、您设想什么。我们很快会回，而“与我们合作”页写明了我们能带来什么、在找什么。
你们去学校吗？
去：工作坊和接待方一起搭建，由它面对自己的受众承担现场框架。无论线上还是现场，资源始终免费。
怎么支持协会？
写信给我们，按规矩把一份支持搭起来：资助一项具体的行动、捐赠、承办工作坊、做传播渠道。本站不在线收取捐款：支持通过直接沟通建立，每位支持者都会收到一份说明，讲清这份帮助促成了什么。