अक्सर पूछे जाने वाले सवाल
वे सवाल जो हमसे सचमुच पूछे जाते हैं
छोटे और सीधे जवाब। अगर आपका सवाल यहाँ नहीं है, हमें लिखिए: वह शायद यहीं आ जाएगा।
संस्था
ODERSA क्या है?
फ़्रांसीसी कानून 1901 के तहत बनी एक संस्था, जो 13 मई 2026 को पंजीकृत हुई और हर किसी को जानकारी, डिजिटल कामकाज, अपनी सेहत और अपने अधिकार संभालना सिखाती है: मुफ़्त और खुले लाइसेंस वाले ऑनलाइन संसाधन, और मौक़े के मुताबिक़ मैदानी काम। यह पूरी तरह स्वयंसेवी है।
ODERSA का मतलब क्या है?
Organisation pour le Développement de l’Éducation, des Ressources et des Savoirs Accessibles, यानी सुलभ शिक्षा, संसाधन और ज्ञान के विकास के लिए संगठन।
संस्था कौन चलाता है?
अध्यक्ष Mael Garbe हैं, जो स्वयंसेवी हैं। संस्था में कोई वेतनभोगी कर्मचारी नहीं है: सारा काम स्वयंसेवी है, और वह एक छोटी संस्थापक टीम पर टिका है। नियमावली से जुड़े फ़ैसले आम सभा में लिए जाते हैं।
आपको पैसा कहाँ से मिलता है?
ODERSA के अपने साधनों से और उसके सदस्यों के स्वयंसेवी काम से। संस्था अपने काम को बढ़ाने के लिए सहयोगी खोज रही है: “हमारे साथ काम करें” वाला पन्ना बताता है कि वह क्या देती है, और हर सहयोगी का नाम, उसकी सहमति से, “हमारे सहयोगी” वाले पन्ने पर सार्वजनिक रूप से लिखा जाता है।
क्या आप किसी दूसरे संगठन से जुड़े हैं?
नहीं। संस्था स्वतंत्र है: वह किसी दूसरी संस्था पर निर्भर नहीं है और किसी का प्रतिनिधित्व नहीं करती।
क्या संस्था शोध का काम भी करती है?
हाँ। अपने कार्यक्रमों और पहलों के अलावा, संस्था शोध का काम भी करती है, जो एक समर्पित विभाग के ज़िम्मे है: ODERSA Research। उसका विषय है जाँचे जा सकने वाला, बड़े पैमाने पर बहुभाषी प्राकृतिक भाषा निर्माण, मुफ़्त शिक्षा की सेवा में। यह काम research.odersa.org पते पर पढ़ा जा सकता है।
हमारे संसाधन
आपके संसाधन कैसे व्यवस्थित हैं?
7 कार्यक्रमों में, जो हमारी सूची की अलमारियाँ हैं: सूचना, डिजिटल, स्वास्थ्य, पर्यावरण, जानवर, अधिकार और ज्ञान। हर नाम बता देता है कि उसमें क्या सीखा जाता है, और नाम ही उसे जगह दे देता है। यकीन करने से पहले (Avant d’y croire), सूचना में रखा है और Clic par clic, डिजिटल में। पहलों का नक्शा उन सबको दिखाता है, और जिस कार्यक्रम की अभी कोई पहल नाम से दर्ज नहीं है, वह यह बात साफ़ कह देता है।
आपका पहलों का नक्शा कैसे पढ़ें?
किसी देश का रंग तब भरता है जब वहाँ कोई पहल सचमुच लागू होती है, और लाल रंग पहलों की संख्या के हिसाब से सबसे हल्के से सबसे घने तक जाता है; नक्शे के नीचे दी गई कुंजी ठीक-ठीक श्रेणियाँ बताती है, और वे ऊपर जाते-जाते चौड़ी होती जाती हैं। प्रकाशन की भाषा किसी देश का रंग कभी नहीं भरती: फ़्रांस में रहने वाले लोगों के लिए सात भाषाओं में अनुवादित पहल फिर भी फ़्रांसीसी पहल ही रहती है। देश, कार्यक्रम, स्वरूप और भाषा की छन्नियाँ नक्शे और सूची, दोनों को एक साथ चलाती हैं, और पूरी सूची JavaScript के बिना भी पढ़ने लायक रहती है।
क्या यह सचमुच मुफ़्त है?
हाँ, पूरी तरह: न कोई भुगतान, न कोई “premium” रूप, न कोई विज्ञापन, न कोई खाता बनाना। मुफ़्त होना संस्था के संविधान में लिखा है।
क्या मैं आपकी सामग्री कक्षा या कार्यशाला में दोबारा इस्तेमाल कर सकता हूँ?
हाँ, मक़सद ही यही है। सब कुछ CC BY 4.0 लाइसेंस के तहत प्रकाशित है: आप नक़ल कर सकते हैं, ढाल सकते हैं, अनुवाद कर सकते हैं और दोबारा प्रकाशित कर सकते हैं, बदले हुए रूप में भी। अकेली शर्त है स्रोत का नाम देना।
किसी समूह के साथ इन्हें ठोस तरीक़े से कैसे इस्तेमाल करें?
तीन रूपरेखाएँ आज़माई जा चुकी हैं: प्रोजेक्टर पर दिखाकर हाथ उठवाकर वोट, फ़ोन या कंप्यूटर कक्ष में अपने आप अभ्यास, और छपी हुई पुस्तिका के साथ काग़ज़ पर कार्यशाला। “शिक्षकों और गतिविधि संचालकों के लिए” वाला पन्ना इन्हें कदम दर कदम बताता है, ज़रूरी सामान समेत।
क्या आपकी साइटें सुगम हैं?
वे WCAG AA मानक के लिए बनी हैं: हर प्रकाशन पर रंगों का अंतर गिना जाता है, कीबोर्ड से नेविगेशन चलती है, पन्ना ज़ोर से पढ़कर सुनाया जा सकता है, और हर पन्ने पर सेटिंग का पैनल है। सुगम्यता वाला पन्ना बताता है कि क्या मौजूद है, उसे कैसे परखें, और उसकी सीमाओं के बारे में हम क्या जानते हैं।
आप किन भाषाओं में काम करते हैं?
यह साइट 7 भाषाओं में है: फ़्रांसीसी, अंग्रेज़ी, स्पैनिश, अरबी, हिन्दी, बांग्ला और मंदारिन; इसका ब्लॉग हालाँकि फ़्रांसीसी और अंग्रेज़ी में ही है। यकीन करने से पहले (Avant d’y croire) 7 भाषाओं में ऑनलाइन है, और Clic par clic तथा कानूनन हक़ (De plein droit) उन्हीं 7 भाषाओं में। एक भाषा और होने से एक देश और नहीं जुड़ जाता: पहलों का नक्शा प्रकाशित भाषाओं और उस क्षेत्र में फ़र्क़ करता है जहाँ कोई पहल सचमुच लागू होती है।
क्या आपकी साइटें इस्तेमाल करने के लिए खाता बनाना पड़ता है?
नहीं, कभी नहीं। हमारी कोई साइट खाता न देती है, न माँगती है।
आपका डेटा
क्या आप कुकीज़ इस्तेमाल करते हैं?
नहीं। न कोई कुकी, न कोई ट्रैकर, न किसी बाहरी सेवा से दर्शक-गिनती। इसीलिए सहमति वाली कोई पट्टी नहीं है: सहमति देने को कुछ है ही नहीं।
अगर मैं आपको लिखूँ तो मेरे ईमेल पते का क्या होता है?
वह आपको जवाब देने के काम आता है, बस इतना। वह किसी डेटाबेस में नहीं जाता, किसी समाचार-पत्रिका को नहीं जोड़ता और कभी किसी को नहीं दिया जाता।
मैं कैसे जाँचूँ कि सचमुच कुछ भी इकट्ठा नहीं होता?
अपने ब्राउज़र का इंस्पेक्टर खोलिए (F12 दबाइए, Network टैब) और पन्ना दोबारा लोड कीजिए: आप देखेंगे कि कोई अनुरोध किसी दूसरे डोमेन को नहीं जाता। गोपनीयता वाला पन्ना यह तरीका विस्तार से बताता है।
हमारे साथ काम करना
साझेदारी का प्रस्ताव कैसे दें?
एक ईमेल काफ़ी है: बताइए कि आप कौन हैं और क्या सोचते हैं। हम जल्दी जवाब देते हैं, और “हमारे साथ काम करें” वाला पन्ना बताता है कि हम क्या देते हैं और क्या ढूँढ़ते हैं।
क्या आप स्कूलों में जाते हैं?
हाँ: मेज़बान संस्था के साथ मिलकर बनाई गई कार्यशालाएँ, जो अपने लोगों के सामने ढाँचा सँभालती है। ऑनलाइन हो या मैदान में, संसाधन मुफ़्त ही रहता है।
संस्था का सहयोग कैसे करें?
हमें लिखिए ताकि सहयोग नियमों के भीतर बनाया जा सके: किसी तय गतिविधि का वित्तपोषण, दान, कार्यशाला की मेज़बानी, प्रसार में साथ। यह साइट ऑनलाइन दान नहीं लेती: सहयोग सीधे संवाद से बनता है, और हर सहयोगी को बताया जाता है कि उसकी मदद से क्या हो सका।