ما الجديد
سجلّ الجمعية
المحطّات التي تهمّ، مؤرَّخة وبلا تزويق. ويُتابَع هذا التدفّق أيضًا عبر RSS، بلا حساب ولا اشتراك.
قسم للبحث في الجمعية
تُجري الجمعية من الآن نشاطًا بحثيًّا إلى جانب برامجها وأعمالها. ويتولّى هذا النشاط قسم مخصّص، ODERSA Research، تنصبّ أعماله على توليد اللغة الطبيعية القابل للتحقّق والمتعدّد اللغات على نطاق واسع، في خدمة التعليم المجاني. وتُقرأ صفحاته وقياساته وحدوده على العنوان research.odersa.org.
ODERSA Translate
Traduire dans le navigateur, sans que le texte quitte l’appareil : un moteur local, un dictionnaire de phrases humaines créditées, une API ouverte.
Letters That Work
Écrire la lettre qui aboutit : le bon destinataire, les faits datés, la demande, le délai et la preuve, sans donner son nom à personne.
The AI Manual
Comprendre comment fonctionne un modèle de langage, ce qu’il sait faire, ce qu’il invente, et quand ne pas s’en servir.
Plain Money
Comprendre l’argent avant de signer : un budget, un crédit, un contrat, une promesse de rendement, et les pièges qui vont avec.
The Sky in Every Language
Reconnaître le ciel de ce soir depuis n’importe quel lieu, et lire les noms que les cultures du monde donnent aux mêmes étoiles.
Words Within Reach
Composer une phrase en pictogrammes et la faire dire à voix haute, sur l’écran ou sur papier, quand les mots ne viennent pas.
صفحة لحالة مواقعنا
حالة مواقعنا منشورة على odersa.org/ar/status. الصفحة لا تنقل لوحة مراقبة: إنها تسأل كلّ موقع من مواقعنا من متصفّحك، في الثانية التي تصل فيها، وتعرض وقت الفحص. لا شيء يُسجَّل، ولا يُطلَب أيّ عنوان خارج عناويننا.
البرامج تغيّر أسماءها
صارت برامج الجمعية، وعددها 7، تحمل أسماء تُفهَم بلا شرح، وصار الموقع يفتتح بما يُعلّمه لا بما ينشره. ولكلّ برنامج صفحته. والعناوين القديمة تُحوَّل إلى الجديدة: أيّ رابط جرت مشاركته قبل التغيير ما زال يعمل.
La Bibliothèque
Lire, imprimer et reprendre des manuels pédagogiques complets, gratuits et sans compte, sous licence libre.
L’établi
Convertir, alléger et nettoyer ses fichiers dans le navigateur : le travail se fait sur l’appareil, et rien ne part.
De plein droit
Découvrir les droits que la loi européenne donne déjà, les mêmes partout dans l’Union : on décide, la décision se joue, le texte officiel tranche.
صفحة للأدلة التقنية
نُشرت أزمنة استجابتنا: 78 قياسًا أخذتها مجسّات عامة من 14 مدينة في 6 قارات، مقارنةً بالمقاييس العامة للويب، مع الرصد الخام للتنزيل والمنهجية لإعادة كل شيء. وفي اليوم نفسه، صُحِّح عيب في ثبات التخطيط عند العرض على الهاتف في الموقع كله.
Avant les secours
S’entraîner aux gestes qui sauvent sur des situations d’urgence jouables : on décide, la décision se joue, puis les référentiels publics disent pourquoi.
Clic par clic
Faire les gestes numériques du quotidien sur des écrans simulés, où se tromper ne coûte rien.
odersa.org يفتح أبوابه
الموقع المؤسسي للجمعية على الشبكة: من نحن، ونهجنا، وأرقامنا القابلة للتحقّق، وكيفية العمل معنا. بالفرنسية والإنجليزية.
Avant d’y croire
Vérifier une information avant de la croire ou de la partager, sur des cas d’entraînement réalistes et entièrement fictifs.
النشر في الجريدة الرسمية
نُشر إنشاء الجمعية في الجريدة الرسمية للجمعيات (JOAFE)، إعلان رقم 1176.
إشهار الجمعية
أُشهرت ODERSA لدى مديرية شرطة باريس. رقم RNA: W751284255.