عنوان هذا الموقع ينتهي بـ odersa.org. كل خدمة من خدمات الجمعية توجد على نطاق فرعي من odersa.org، ولا في أي مكان آخر. وإذا كان العنوان الظاهر في شريط متصفّحكم لا ينتهي بـ odersa.org، فهذا الموقع ليس موقعنا.
كل شيء متاح من اللحظة الأولى: لا تسجيل، ولا حساب، ولا كلمة مرور، ولا اشتراك، ولا إعلانات. ولا شيء محجوز لمن يدفع، لأن لا شيء هنا يُدفع.
هذا الموقع لا يتعقّبكم: لا أدوات تتبّع، ولا ملفات تعريف ارتباط للتتبّع، ولا أي أداة قياس مدمجة في هذه الصفحات، ولا شيء يُقاس على جهازكم. مُضيفنا يَعُدّ الطلبات بشكل إجمالي، كما يفعل أي خادم يستجيب: مجموع، لا ملف شخصي. ولا حاجة أن تصدّقونا: افتحوا أدوات المطوّر في متصفّحكم، تبويب الشبكة، وأعيدوا تحميل الصفحة. سترون القائمة الكاملة لما يطلبه الموقع. كل شيء يأتي من odersa.org، ولا شيء يذهب إلى مكان آخر.
المحتوى منشور برخصة CC BY 4.0. يمكنكم نسخه وترجمته وطبعه وإعادة توزيعه، في دروسكم كما بين من حولكم، بشرط واحد: ذكر ODERSA.
خريطة الأعمال
خريطة واحدة، وقائمة واحدة، والبيانات نفسها. يتلوّن البلد حين ينطبق عليه عمل فعلًا: لا نيّة، ولا ترجمة. أما الغلالة الرمادية فتقول شيئًا آخر: لا عمل محليًّا، لكن مواردنا على الإنترنت تُستعمل من هناك بحرّية. وأعمال الجمعية، وعددها 12، كلها هنا، ببرنامجها وصيغتها ولغاتها ونطاقها وعناوينها.
الأعمال حسب البلد
مرّروا المؤشّر على بلد لرؤية التفصيل، وانقروه لترشيح القائمة. استعملوا العجلة أو القرص للتكبير، واسحبوا للتنقّل. وبلوحة المفاتيح: انتقلوا بالجدولة إلى بلد ملوّن، ثم Enter للترشيح، والأسهم للتنقّل.
الأعمال، واحدًا واحدًا
Vérifier une information avant de la croire ou de la partager, sur des cas d’entraînement réalistes et entièrement fictifs.
S’entraîner aux gestes qui sauvent sur des situations d’urgence jouables : on décide, la décision se joue, puis les référentiels publics disent pourquoi.
Faire les gestes numériques du quotidien sur des écrans simulés, où se tromper ne coûte rien.
Découvrir les droits que la loi européenne donne déjà, les mêmes partout dans l’Union : on décide, la décision se joue, le texte officiel tranche.
Convertir, alléger et nettoyer ses fichiers dans le navigateur : le travail se fait sur l’appareil, et rien ne part.
Lire, imprimer et reprendre des manuels pédagogiques complets, gratuits et sans compte, sous licence libre.
Écrire la lettre qui aboutit : le bon destinataire, les faits datés, la demande, le délai et la preuve, sans donner son nom à personne.
Traduire dans le navigateur, sans que le texte quitte l’appareil : un moteur local, un dictionnaire de phrases humaines créditées, une API ouverte.
Comprendre l’argent avant de signer : un budget, un crédit, un contrat, une promesse de rendement, et les pièges qui vont avec.
Comprendre comment fonctionne un modèle de langage, ce qu’il sait faire, ce qu’il invente, et quand ne pas s’en servir.
Reconnaître le ciel de ce soir depuis n’importe quel lieu, et lire les noms que les cultures du monde donnent aux mêmes étoiles.
Composer une phrase en pictogrammes et la faire dire à voix haute, sur l’écran ou sur papier, quand les mots ne viennent pas.
لا عمل يطابق هذه المرشّحات. أزيلوا مرشّحًا لتوسيع العرض، أو اعرضوا الكل.
يتلوّن البلد لسبب واحد: أن عملًا من أعمال الجمعية ينطبق عليه فعلًا. ويتدرّج الأحمر بحسب عدد الأعمال، من الأفتح إلى الأكثف، ويعطي المفتاح العدد الدقيق. أما الغلالة الرمادية فتقول شيئًا آخر: موارد على الإنترنت تُستعمل من ذلك البلد، من غير عمل محلي، وهي لا تدخل في الأحمر أبدًا. والبلد الأبيض ليس سهوًا: هو مكان لا نملك بعد ما نقدّمه فيه.
اللغة لا تلوّن أي بلد، وهذه أهم نقطة في هذه الصفحة. فالعمل المنشور بسبع لغات لأشخاص يعيشون في فرنسا يبقى عملًا فرنسيًا: يتحدّث عن الخدمات الفرنسية، والقانون الفرنسي، والأرقام الفرنسية. ولغاته السبع تقول مَن يستطيع قراءته، لا أين ينطبق.
تُعاد أعداد هذه الصفحة عند كل نشر انطلاقًا من ملف واحد لكل عمل. ولا رقم مكتوب باليد، هنا كما في كل مكان آخر من هذا الموقع.
يدخل العمل هنا يوم يصبح على الشبكة وقابلًا للتحقّق، لا على إعلان أبدًا. ويدخل عبر ملف بيانات يرفضه النشر إن كان ناقصًا: البرنامج، والصيغة، واللغات، والنطاق، والعنوان. وهو المطلب نفسه الذي نطبّقه على أرقامنا.
أما برامج الفهرس، وعددها 7، فلا تتحرّك: هي الرفوف. وهذه الخريطة تُظهر ما وُضع عليها، وأين ينطبق.